1 / 3Underexposure in Microcosms
Conquest
Something urgent is pressing upon that microcosm. United, like an army of insects, they march to conquer their battle. The difficulties are numerous; there is no time for anything else. From above, we neither perceive nor imagine the conquests of that world. Sometimes, not even our own.
Descrição
Algo de urgente se impõe àquele microcosmo. Unidos, como em um exército de insetos, seguem para conquistar sua batalha. As dificuldades são diversas, não há tempo para mais nada. Do alto não percebemos ou imaginamos as conquistas daquele mundo. Às vezes, nem as nossas.
作品说明
该缩影下捕捉了紧急的东西。 团结起来，就像一支昆虫大军一样，继续前行以赢得战斗。 困难是多样的，没有时间了。 从高处，我们不能发觉或想象这个世界的成就。 有时，甚至我们自己的成就都无法发觉。
- Technique
- Gliceé on Hahnemühle or Canson Canvas
- Available dimensions
- 135 × 100 cm · 68 × 50 cm
- Orientation
- Landscape
Audio guide
Read the audio-description transcript
In a microcosmic portrait, we see an army of insects, as if lined up to conquer their battle. The canvas displays vibrant colors, a gradient of greens and the reds of these tiny soldiers. We, observers from above, are unaware of the difficulties they face. Similarly, beings larger than us are unaware of our struggles.
Ler a transcrição da audiodescrição
Em um retrato do microcosmo, temos um exército de insetos, como que alinhados para conquistar sua batalha. A tela tem cores vibrantes entre o degradê de verdes e o vermelho desses pequenos soldados. Nós, observadores do alto, não nos damos conta das dificuldades que eles enfrentam. Da mesma forma, seres maiores do que nós não sabem das nossas lutas.
阅读作品文字说明
该缩影下捕捉了紧急的东西。 团结起来，就像一支昆虫大军一样，继续前行以赢得战斗。 困难是多样的，没有时间了。 从高处，我们不能发觉或想象这个世界的成就。 有时，甚至我们自己的成就都无法发觉。
Artist profiles
External portfolios and representation pages. Availability of a specific work is confirmed on request.